Ceci est une traduction de la déclaration de confidentialité allemande, fournie à titre informatif. La Vereinigte Dartliga Hannover e.V. est établie en Allemagne ; le traitement de vos données est régi par le règlement général sur la protection des données de l'UE (RGPD, règlement (UE) 2016/679) ainsi que par le droit allemand de la protection des données. En cas de divergence, la version allemande fait foi.
Traitement des données
Nous prenons la protection des données au sérieux
Si vous nous transmettez des données via le formulaire de contact, celles-ci sont enregistrées sur nos serveurs dans le cadre de la sauvegarde des données. Nous utilisons vos données exclusivement pour traiter votre demande. Vos données sont traitées de manière strictement confidentielle. Elles ne sont pas transmises à des tiers.
Responsable du traitement :
Herr Torsten Hagemeier
- Briefkasten und Eingang Friedrich-Ebert-Straße -
30453 Hannover

Données à caractère personnel
Il en va de même lorsque nous vous faisons parvenir, à votre demande, de la documentation ou lorsque nous répondons à vos questions. Dans ces cas, nous vous en informerons toujours. En outre, nous n'enregistrons que les données que vous nous avez transmises automatiquement ou volontairement.
Lorsque vous utilisez l'un de nos services, nous ne collectons en règle générale que les données nécessaires pour vous fournir ce service. Il se peut que nous vous demandions des informations complémentaires, mais celles-ci restent facultatives. Chaque fois que nous traitons des données à caractère personnel, nous le faisons pour pouvoir vous proposer notre service ou pour poursuivre nos objectifs commerciaux.
Données non personnelles enregistrées automatiquement
Ces données sont ensuite anonymisées et utilisées uniquement à des fins statistiques ou pour améliorer nos services internet et en ligne. Ces données anonymisées sont conservées sur des systèmes sécurisés, séparément des données à caractère personnel, et ne peuvent être rattachées à aucune personne déterminée. Cela signifie que vos données à caractère personnel restent protégées à tout moment.
Cookies
Vous pouvez bien entendu consulter nos pages internet sans accepter les cookies. Si vous ne souhaitez pas que votre ordinateur soit reconnu lors de votre prochaine visite, vous pouvez refuser l'utilisation des cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur sur « refuser les cookies ». La marche à suivre est décrite dans le mode d'emploi de votre navigateur. Si vous refusez l'utilisation des cookies, l'utilisation de certaines zones de nos pages internet peut toutefois s'en trouver limitée.
Vous trouverez ici de plus amples informations sur la directive « cookies » du droit de l'UE : DIRECTIVE 2009/136/CE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL
Formulaire de contact
Renvois et liens
Sécurité
Chaque fois que nous collectons et traitons des données à caractère personnel, celles-ci sont chiffrées avant d'être transmises. Cela signifie que vos données ne peuvent pas faire l'objet d'un usage abusif par des tiers. Nos mesures de sécurité font l'objet d'un processus d'amélioration permanent et nos déclarations de confidentialité sont continuellement remaniées. Veuillez vous assurer que vous disposez de la version la plus récente.
Contenu de l'offre en ligne
Droit d'auteur et droit des marques
Validité juridique de la présente clause de non-responsabilité
Modifications de nos déclarations de confidentialité
Droit à l'information et droit d'opposition
Toutes les personnes intéressées et les visiteurs de notre site internet peuvent nous joindre pour les questions de protection des données à l'adresse suivante :
Herr Torsten Hagemeier
- Briefkasten und Eingang Friedrich-Ebert-Straße -
30453 Hannover

Statistiques avec Matomo
Pour cela, Matomo dépose trois cookies :
_pk_idreconnaît votre navigateur lors de vos visites ultérieures (13 mois)._pk_sesregroupe les pages consultées au cours d'une visite (30 minutes)._pk_refmémorise la page d'où vous venez (6 mois).
Retirer votre consentement
Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, avec l'interrupteur ci-dessous ou via « Paramètres des cookies » en bas de page. Matomo ne compte alors plus vos visites, et la page supprime les cookies de Matomo.
Statistiques de visite
Nous comptons nous-mêmes les vues de nos pages, sans services tiers. Pour chaque vue, nous enregistrons l’heure, la page consultée, le nom d’hôte de la page de provenance, la classe d’appareil (ordinateur, téléphone ou tablette), la famille du navigateur, la première langue du navigateur et le statut de la réponse. Nous ne comptons ni les administrateurs connectés ni les requêtes automatiques.
Nous n’enregistrons ni votre adresse IP ni l’identifiant de votre navigateur. Pour pouvoir compter les visiteurs, nous calculons à partir des deux et d’une clé aléatoire une valeur de hachage abrégée. La clé vaut un jour. À la première vue du lendemain, nous l’écrasons : la valeur de hachage ne peut alors plus être rattachée à une adresse, et nous ne reconnaissons personne sur plusieurs jours. La statistique ne dépose aucun cookie et n’enregistre rien sur votre appareil.
Ces chiffres nous montrent quelles pages sont consultées, d’où viennent les visiteurs et quels appareils et navigateurs ils utilisent. Nous nous en servons pour adapter le contenu et la technique de ce site.
Nous supprimons les vues individuelles après 90 jours. Il reste des totaux par jour, sans valeur de hachage : vues et visiteurs au total, par heure, page, provenance, appareil, navigateur et langue.
Les données restent sur le serveur de ce site. Nous ne les transmettons à personne.
La base juridique est votre consentement au titre de l’art. 6, par. 1, point a) du RGPD. Vous le donnez dans le bandeau cookies ; sans votre consentement, nous ne comptons pas vos vues. Nous lisons votre décision dans le cookie qui enregistre votre choix. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, avec l’interrupteur ci-dessous ou via « Paramètres des cookies » en bas de page. Nous ne comptons alors plus vos vues. Ce que nous avons compté jusque-là reste enregistré jusqu’à la fin du délai.